Sacagawea je promijenila tijek povijesti i zaslužuje poštovanje

Politika

I Povijest je serija Teen Vogue gdje otkopavamo povijest ne poručeno kroz bijelu cisteteropatriarhalnu leću. U ovom djelu pisac Ruth Hopkins objašnjava nasljeđe Sacagawea.

Ruth Hopkins

11. siječnja 2019. godine
  • Facebook
  • Cvrkut
  • Pinterest
Fotografiju MPI / Getty Images
  • Facebook
  • Cvrkut
  • Pinterest

Napadi predsjednika Donalda Trumpa protiv senatora Elizabeth Warren (D-MA) bili su nemilosrdni od kada je započela njegova kampanja. Trump ju je nazvao 'Pocahontas', pokušavajući upotrijebiti ime kao rasnu mulja kako bi upalili svoju bazu - ali njegova upotreba zapravo je uvreda za starosjedioce ove zemlje, od kojih su neki čak bili prisutni kad je predsjednik uzeo udarce na Warrenu koristeći ime.



Ime Pocahontas nije uvreda, ali on ga koristi kao jedno. Upućeni zahtjevi mnoštva domorodačkih glasova da prestane s nepoštivanjem Pocahontas - uključujući i mene - nisu učinili ništa da zaustave njegove nepoželjne navode o mladoj domorodačkoj djevojci koju su oteli, držali za taoce i silovali od europskih osvajača.


Nepoštivanje se nastavilo u siječnju kada je član njegove stranke, zastupnik Matt Gaetz (R-FL), Warrena nazvao 'Sacagawea'. Poput Pocahontas-a, Sacagawea je bila prava osoba, ona čiji je život izravno vezan za američku kolonijalističku povijest.

Ali još jedan pokušaj desnice da se ime domorodačke osobe pretvori u uvredu nije prošao nezapaženo. Novoizabrani rođeni predstavnik Deb Haaland (D-NM) obratio se Gaetzu na Twitteru, podsjećajući ga na ispravno mjesto Sacagawea u američkoj povijesti i nazivajući njegove primjedbe 'uvredljivim i štetnim'. (Haaland se čak ponudio na Twitteru da se sastane s Gaetzom kako bi razgovarali o tom pitanju.) Naizgled, zauzvrat, pojavio se da će otpustiti Haalanda i uzeo je još još žena u boji, zastupnica Rashida Tlaib (D-MI).


Iako su mnogi ljudi više upoznati s Pocahontas-om, čini se da se o Sacagawea rjeđe raspravlja u pop kulturi. Ali njezin je život uvelike utjecao na zemlju u kojoj danas živimo. Pa samo tko je ona bila?

Žena poznata kao Sacagawea, čije ime je vidjelo raznolike pravopise, bila je članica Lemhijeve bande Shoshone. Kad joj je bilo oko 12 godina, zarobili su je lovci na bizone Hidatsa i izveli u njihove krajeve u blizini današnjeg Bismarcka, Sjeverna Dakota. Sacagawea je integrirana u ljude Hidatse (koji su sada dio Tri pridružena plemena, Mandan, Hidatsa i Arikara) i usvojila njihovu kulturu i jezik.


'Cagaagawia'sh, u Hidatsi, ili Birdwoman, na engleskom jeziku, postao je važna figura i u povijesti i identitetu američke Indije i kao ikona pokreta za izbor birača 'Alisha Deegan (Hidatsa / Sahnish), državljanka Mandana, Hidatsa i Arikara Nationa u Sjevernoj Dakoti, i voditelj programa za interpretaciju i kulturne resurse na Nacionalnom povijesnom nalazištu rijeke Knife River Teen Vogue, (Deegan napominje da je 'ime Cagaagawia često pogrešno napisano i zloupotrebljeno', rekavši da ove varijacije postoje jer pogrešna identifikacija 'nije nešto novo za prve ljude ovog kontinenta.')

'Bila je jedna od tri supruge Toussaint Charbonneau i išla je zajedno sa suprugom na ekspediciju Lewisa i Clarka zbog svojih veza s Shoshone Nationom. Mnogo je pitanja o Cagaagawiji i njezinu životu, ali ono što znamo pokazuje da je bila nevjerojatna i snažna žena ', kaže Deegan.

Meriwether Lewis i William Clark bili su istraživači optuženi za istraživanje novostečene kupnje Louisiane - goleme zemlje između rijeke Mississippi i Stjenovitih planina te od kanadske granice do Meksičkog zaljeva - predsjednik Thomas Jefferson 1803. Nadalje se nadao da će otkriti sjeverozapadni prolaz koji bi neprekidnim vodenim putovima povezivao Atlantski i Tihi ocean. Ova važna ekspedicija utjecala bi na oblik Sjedinjenih Država, na karti i kao ekonomsku silu.

Otprilike godinu dana kasnije, Lewis i Clark stigli su do naselja Hidatsa-Mandan, gdje je Sacagawea živjela sa suprugom. U početku su Lewisa i Clarka prvenstveno zanimale vještine Sacagawea kao prevoditelja, za nastavak ekspedicije, budući da je Sacagawea tečno govorio i na jeziku Hidatse i Shoshoneu. S Charbonneauom, francusko-kanadskim trgovcem krznom koji je govorio francuski i Hidatsa, i drugim članom ekspedicije koji je znao francuski, Sacagawea bi omogućio Lewisu i Clarku da razgovaraju s ljudima Shoshonea, od koga su trebali kupiti konje. Sacagawea je također bio upoznat s divljim terenom i potencijalnim opasnostima s kojima će se susresti tijekom ostatka svog puta.


Oglas

Kad se Sacagawea pridružila ekspediciji, imala je samo oko 16 godina i imala je dvomjesečnog sina. Putovala bi s njima dvije godine, od listopada 1804. do kolovoza 1806., od Sjeverne Dakote do Tihog oceana i natrag. Bila je jedina žena u grupi od 33 godine.

velika ariana eminem

Obavila je svoje dužnosti prevoditelja, ali učinila je mnogo više od toga. Sacagawea bi se pokazao neprocjenjivim za ekspediciju. Kad je plovilo prevrnulo, ona je ostala mirna i održavala ono što je spasilo ključne papire, knjige, navigacijske instrumente, lijekove i druge potrepštine. Podučavala je članove ekspedicija o ljekovitim biljkama i bila je prirodna preživjela koja je znala prepoznati jestive korijene i bobice. Clark bi je kasnije nazvao svojim 'pilotom' jer je bila tako dobar navigator i tako je dobro poznavala zemlju.

Sacagawea je također bio mirotvorac kad su se Lewis i Clark susreli s domorodačkim ljudima koji nikad prije nisu vidjeli bijelca. Ova mlada Shoshone žena s malom bebom u naručju pomogla je ublažavanju urođeničke napetosti, nesigurnosti i sumnje.

Iako Lewis i Clark vjerojatno ne bi dovršili misiju koju financira vlada bez nje, Sacagawea nikada nije dobila naknadu za njezinu uslugu. Njezin suprug dobio je 320 hektara zemlje i 500,33 dolara. Sacagawea se vratio na ono što će kasnije biti poznato pod nazivom Dakota i umro je nakon što mu je rodila kćer. Imala je samo 25 godina. Clark je preuzeo starateljstvo nad svoje dvoje djece, iako nije poznato je li njezina kćerka Lisette živjela od dojenja.

Njeno ime se danas može naći na kartama: jezero Sacajawea u državi Washington, a jezero Sakakawea u Sjevernoj Dakoti nazvano je po njoj. Spomenici i statue njezinog navodnog lika postoje, uključujući i onaj u Washingtonu, DC Bila je inspiracija za ženski pokret za jednaka prava, jer su ga mnogi smatrali uzorom i licem Nacionalnog udruženja žena za suzbijanje prava početkom 20. stoljeća. , Lik Sacagawea nalazi se čak i na komemorativnom novcu od dolara, prvi put izdanom 2000. godine.

Uticaj Sacagawea ne može se umanjiti. Ono što je učinila u svom kratkom životu, i uz toliki rizik, nije bilo ništa nevjerojatno. Njezin je rad pomogao u uspostavljanju moderne šminke ove zemlje. Negodovanje njezinog pamćenja nije samo divlje neprimjereno, već i nesvjesno. Pokušaj da se njezino ime koristi na rasno pogrdan način pogoršava sve veću litaniju genocidnih uređaja koji se koriste za brisanje, ugnjetavanje i istrebljivanje američkih Indijanaca.

Nepodnošljiv je bilo tko, posebno oni koji obnašaju javnu dužnost. I svi bi, uključujući i ne-domoroce, trebali zahtijevati izvinjenje zbog zlouporabe njenog imena. Na sjevernoameričkom kontinentu postoji epidemija nestalih i ubijenih domorodaca, a njihova kontinuirana dehumanizacija je gadna. Činjenica da su u jezeru Sakakawea pronađeni posmrtni ostaci Olivije Lone Bear, rodne žene koja je nestala devet mjeseci, pokazuje ovu vezu prošlosti i sadašnjosti. Moramo se braniti svi Matične žene, bez obzira na njihovo vrijeme ili mjesto u povijesti.

'Trpjeli smo i izdržali, ali još uvijek stojimo čvrsto', kaže Deegan. 'Svatko može učiniti svoj dio svjestan termina koje koristi i kako te riječi mogu utjecati na druge. Prvi korak za stvaranje promjena je svjesnost da upotreba ovih pojmova i imena na pogrdan način nije u redu '.

Uzmi Teen Vogue Take. Prijavite se za Teen Vogue tjednu e-poštu.

Povezano: Objašnjeni su ugovori između Sjedinjenih Država i domorodačkih naroda

Pogledaj ovo: